Member-only story
Transkrip Video YouTube
Rekam video, unggah ke YouTube, dan gunakan transkrip otomatis untuk membuat tulisan.
Gara-gara ingin menerjemahkan ceramah Stan Lee, saya baru menyadari keberadaan transkrip otomatis pada video-video YouTube. Untuk menampilkan transkrip sebuah video, kembangkan kotak deskripsi di bawah video sebelum komentar. Gulirkan (scroll) layar sampai menemukan tombol “Tampilkan transkrip”. Saya sudah berhasil menampilkan transkrip beberapa video pada YouTube versi web dan versi Android.
Belum jadi anggota Medium? Baca gratis tulisan ini di sini.
Kotak berisi transkrip akan muncul di kanan atau bawah video dengan stempel waktu (timestamp). Stempel waktu bisa disembunyikan atau ditampilkan dengan mengklik tombol tiga titik di kanan atas kotak transkrip dan mengklik “Alihkan stempel waktu”. Bahasa transkrip dideteksi otomatis dari bahasa yang digunakan dalam video. Hasil transkripsi beberapa video yang saya cukup bagus, baik video berbahasa Indonesia maupun Inggris.
Saya tidak tahu kapan fitur ini diterapkan pada YouTube versi web. Sebuah artikel bertarikh 14 Maret 2022 yang mengabarkan peluncuran YouTube versi Android hanya menyebutkan bahwa sebelumnya transkrip sudah tersedia pada versi web. Fasilitas untuk menyembunyikan stempel waktu dan mencari kata pada transkrip pun baru…
