Sepertinya belum ada yang khusus membahas itu. Mungkin contoh penulisan naskah drama di EYD dapat dijadikan analogi:

https://ejaan.kemdikbud.go.id/eyd/penggunaan-tanda-baca/tanda-titik-dua/#4-tanda-titik-dua-digunakan-dalam-naskah-drama-sesudah-kata-yang-menunjukkan-pelaku-dalam-percakapan