Member-only story
Bahasa
Kuterima Suratmu, Ku Akan Pulang
#746: Kapan “kau” dan “ku” ditulis serangkai dan terpisah
Kuterima suratmu, …
Kautanyakan padaku, …
Katamu kau tak kuasa …
… ku akan pulang …
Saya yakin banyak pembaca yang langsung tahu dari lirik lagu apa penggalan-penggalan di atas diambil, bahkan mungkin spontan menyanyikan lagunya. Lirik lagu itu menunjukkan ada kau dan ku yang ditulis serangkai dan ada pula yang terpisah dengan kata yang mengikutinya: kautanyakan, kuterima, kau tak kuasa, dan ku akan.
🔑 Lanjutkan membaca dengan mengklik tautan teman ini.
Kau dan ku adalah bentuk ringkas dari kata ganti (pronomina) persona engkau dan aku. Kedua bentuk itu dirangkai dengan verba sesudahnya ketika menjadi pelaku kalimat pasif. Untuk menguji bentuk yang dirangkai, ganti bentuk itu dengan awalan di- pembentuk kata kerja pasif.
Contoh:
- kautanyakan → ditanyakan (oleh kau) ✅
- kuterima → diterima (olehku) ✅
- kau tak kuasa → ditak kuasa ❌
- ku akan pulang → diakan pulang ❌
Bentuk kau- dan ku- yang ditulis serangkai termasuk klitik, yaitu bentuk yang terikat secara fonologis, tetapi berstatus kata. Lebih spesifik lagi, kedua bentuk itu disebut…
